Yes, milk tea typically contains caffeine because it is made with black or green tea, both of which have caffeine. The caffeine content depends on the type and strength of the tea used. Adding milk does not reduce the caffeine level.
https://litefacts.com/does-milk-tea-have-caffeine/