kalvgar.pdf